Autorius: admin

Paskelbta Autorius

[:lt]BC-601 segmentinis kūno kompozicijos analizatorius[:en]BC-601 Segmental Body Composition Monitor with SD card connectivity[:]

[:lt]Tanita BC-601 segmentinis kūno kompozicijos analizatorius yra puiki priemonė, skirta nuolatiniam fitneso ar bet kokių kitų sporto programų veiksmingumo stebėjimui.

Šis analizatorius padės Jums sekti kūno riebalų ir raumenų masės pokyčius, rekomenduojamą suvartojamų kalorijų normą, parodys dehidratacijos lygį. Jo pagalba galėsite suderinti savo mankštos ir mitybos reikalavimus, pasiekti fizinio darbingumo piką.

Šis 8 elektrodų kūno kompozicijos analizatorius rodo viso kūno bei kiekvieno jo segmento: rankų, kojų, liemens srities duomenis, todėl Jūs galite sužinoti, kaip Jūsų organizmas reaguoja į ilgalaikes treniruotes.

Ypač dideliame spalvotame LCD ekrane rezultatai lengvai įskaitomi. Ištraukiamas troselis užtikrina, kad stovėdami ant šio kūno kompozicijos analizatoriaus, pultą galėsite patogiai laikyti rankose.

Visi Jūsų kūno sudėties duomenys automatiškai išsaugomi SD kortelėje (ji yra pakuotėje). Duomenis galima įkelti į kompiuterį Excel formatu. Programinė įranga, reikalinga duomenims perkelti į kompiuterį yra įdiegta SD kortelėje – tai užtikrina naudojimo paprastumą.

Produkto duomenys:

  • 8 elektrodų segmentinė BIA technologija
  • Kūno riebalų kiekis procentais
  • Suaugusiųjų ir vaikų sveikatos lygio indikatorius
  • Kūno skysčių kiekis procentais
  • Raumenų masė (segmentinis raumenų masės vertinimas)
  • Mineralinė kaulų masė
  • Dienos kalorijų norma
  • Metabolinis amžius (12 – 90 m.)
  • Visceraliniai riebalai
  • Visceralinių riebalų indikatorius
  • Atleto bei svečio režimai

Techninės charakteristikos:

  • Spalva – juoda ir sidabro
  • Svėrimo riba – 150 kg / 23st 8lb
  • Padalos vertė – 100 g
  • Kūno riebalų bei kūno skysčių kiekio procentais padalos vertė – 0,1 proc.
  • Ekrano dydis 45 x 125mm
  • Atsimena 4 asmenų duomenis
  • Pakuotėje yra 4 vnt AA tipo baterijų
  • Tik svėrimosi režimas
  • Garantija – 2 metai

[:en]The innovative Tanita BC-601 incorporates the latest segmental technology that analyses the body in five segments: right and left arm, right and left leg and trunk, providing indepth information on body fat percentages and muscle mass.

Segmental body composition analysis is ideal for enhancing your sports performance.  It will allow you to identify any physiological and biomechanical asymmetries so that you can tailor your training and fitness regime to improve the distribution of fat and muscle mass and achieve your personal goals.

To use, place your feet over the four footplates on the platform and gently pull the hand electrodes on the sides of the platform. The monitor will then send a safe, low frequency signal through your body.

Your results are shown in the extra large LCD colour display and the retractable cord ensures that the handset fits snugly into the main unit for easy storage. Body composition data is automatically stored on the SD card and can be downloaded onto your computer so that you can view and manage your data using the free ‘Bodyvision’ software or try our new web based my.tanita.eu software

For a more in dept analysis of your data, extended graphs and more option, have a look at our GMON consumer software, you can try it 30 days for free!

Product details

  • Segmental  body composition analysis technology
  • SD card (included)- transfer all your results to your PC
  • Advanced ‘hand-to-foot’ technology for maximum accuracy
  • Free ‘Bodyvision’  or my.tanita.eu software to help manage your data
  • Advanced InnerScan function

Measurements

  • Weight
  • Segmental body fat %
  • Segmental muscle mass
  • Body fat % (age 5 – 99 years)
  • Healthy body fat indicator
  • Total body water %
  • Muscle mass in kg
  • Bone mineral mass
  • Visceral fat indicator
  • Basal Metabolic Rate
  • Metabolic age
  • Guest mode
  • Previous reading recall

Technical specs

  • Weight capacity: 150kg or 23 stone 8lbs
  • Weight Increments: 100g or 3.5oz
  • Body Fat Increments: 0.1%
  • Power: Four AAA batteries included
  • 2 years warranty

[:]

Paskelbta Autorius

GMON Consumer programinė įranga

[:lt]Tanita GMON Consumer programinė įranga yra skirta lengvai susieti TANITA kūno kompozicijos analizatorių – BC-601 su kompiuteriu. Duomenys į kompiuterį gali būti perduodami automatiškai arba gali būti rankiniu būdu įvedami į programinės įrangos laukus.

GMON Consumer gali atvaizduoti kūno sudėjimo pažangą ar tendencijos laikui bėgant, ne daugiau kaip aštuoniems vartotojams. Ši sveikatos stebėjimo programinė įranga gali būti naudojama stebėti kūno kompozicijos- sudėties kitimo tendencijas per tam tikrą laiką ir yra skirta gauti profesionalias ataskaitas su diagramomis, bei konsultacijos lapus spausdinimui. Klientų matavimo rezultatai su analizės duomenimis gali būti išsaugomi, o vėliau gali būti peržiūrėti asmeninio trenerio, sveikatos priežiūros specialisto ar profesionalių sportininkų, siekiant nustatyti jums tinkamą dietos, treniruočių ar svorio metimo programas.

Sistemos Reikalavimai: „Windows 2000 / XP / Vista / Windows 7 / Windows 8“.

Monitoriaus minimalūs reikalavimai: 1024 x 768 x 24 bit.

Programa 19 kalbų.

Nemokamas programos išbandymas 30 dienų. Teiraukitės el. paštu: mindaugas@mingeda.lt

[:]

Paskelbta Autorius

[:lt]Kūno kompozicijos analizatorius DC-360[:]

[:lt][:lt][:lt]

  • Japoniškos profesionalios svarstyklės – kūno kompozicijos analizatorius (stacionarus ar portatyvinis)
  • Tyrimų rezultatai atspausdinami iš karto, naudojant integruotą spausdintuvą
  • Greitas matavimas – kūno kompozicijos rodmenys per 15 sekundžų
  • Tinka nuo 5 iki 99 m. amžiaus žmonėms
  • Skaičuoja KMI (kūno masės indeksą)
  • Nustato kūno riebalų kiekį procentais (%), raumenų masę (kg), kūno skysčius (%)
  • Nustato kūno vidinius/visceralinius riebalus
  • Parodo rekomenduojamos sunaudoti energijos kiekį (kj, kcal) – bazinę medžiagų apykaitą
  • Nustato kūno sudėjimo fizikinį tipą
  • Nustato kaulų mineralų masę
  • Nustato metabolinį amžių
  • Išmatuoja kūno varžą
  • Svėrimo riba – 270 kg
  • Padalos vertė– 100 g
  • Integruotas šiluminis spausdintuvas
  • Negalima metrologinė patikra (nesertifikuotos) 
  • Įsigijus programinę įrangą GMON, duomenis itin patogu analizuoti ir sisteminti kompiuteryje
  • Garantija 2 metai

[:][:][:]

Paskelbta Autorius

[:lt]AB-140 MA ViScan pilvo riebalų analizatorius[:en]Tanita Viscan AB140[:]

[:lt]

  • Matuoja pacientui gulint ant nugaros, visi 4 eletrodai glaudžiami juosmens srityje
  • IR (650 nm) lazerio (Maks. 1 mW) jutikliais išmatuoja juosmens apimtį iki 130 cm (padala 1 cm)
  • Lengvas (3,1 kg), portatyvus, parastai sudedamas ir nešiojamas  specialiame krepšyje
  • Dvigubo dažnio (6,25kHz, 50kHz)  BIA (bioelektrines varžos analizės) metodu išmatuoja:
  • Juosmens srities riebalų procentinį kiekį nuo 5 iki 75% (padala 0,1%)
  • Įvertina juosmens srities riebalų procentinį kiekį 9 balų skalėje (nuo žemo iki aukšto)
  • Rodo pilvo vidaus riebalų lygį nuo 1 iki 59 (padala 0,5)
  • Įvertina pilvo vidaus riebalų lygį 6 balų skalėje (nuo vidutinio iki labai aukšto)
  • Pamatuoja ir žmonėms, kurių juosmens apimtis viršija 130 cm
  • Tinkamas senyvo amžiaus bei sunkiai sergantiems pacientams
  • Matavimo trukmė – 30 sekundžių
  • Nustatymas ir  naudojamas nereikalauja specialių apmokymų
  • Didelis tikslumas ir rezultatų atkartojamumas (lyginant su rentgeno KT ir DEXA)
  • Minimalus  kontaktas su pacientu
  • RS232 kompiuterio jungtis
  • Maitinimas pakraunamomis baterijomis (nereikalinga nuolatinė 220V įtampa)
  • Lengvai kalibruojamas
  • Garantija – 2 m

[:en]Analyses can now be made of people for whom it was previously impossible.

The AB-140 makes use of the abdominal Bioelectrical Impedance   Analysis (BIA) method to directly measure the abdomen of a subject in   the supine position. With this method, the previously difficult task of   managing the health of people who are unable to stand or are otherwise   disabled becomes possible. The AB-140 also has the latest reactance   technology functions, which allows analyses to reflect cellular changes   in the abdominal cavity and individual differences.

Reliability of estimated waist circumference measurement

The AB-140 uses the high correlation between waist circumference at   the navel as measured using a tape measure (abdominal circumference) and   the breadth of the abdomen to calculate the waist circumference. The   regression equation is formulated based on data from approximately 600   Japanese subjects of a variety of physiques from infants to athletes,   healthy adults and people with spinal injuries, etc.

The estimated waist circumference measurement achieves high levels of   repeatability and excellent reliability by utilising a positioning   laser and multiple non-contact sensors.

*The estimated waist circumference is a value for the waist   circumference at the navel (abdominal circumference). This unit can be   used to track changes in subjects for whom measuring waist circumference   has previously been difficult.[:]

Paskelbta Autorius

[:lt]UA-852 kraujospūdžio matuoklis[:]

[:lt]

  • Novatoriško ir funkcionalaus dizaino matuoklis užima nedaug vietos ant stalo, turi specialų dėklą manžetei laikyti bei šviečiančius mygtukus
  • Puikiai tinkamas ir vyresnio amžiaus žmonėms, pats pučia orą į rankovę, išmatuoja kraujospūdį ir pulsą nuo rankos žasto
  • Labai dideliame 3 eilučių skystųjų kristalų ekrane rezultatai ir laikas lengvai įžiūrimi net ir silpniau reginčių žmonių
  • Patikimas – kliniškai patvirtintas tikslumas
  • Standartinė manžetė, tinkama 22 – 32 cm apimties rankai
  • Turi aritmijos indikatorių, tinkamas žmonėms, turintiems širdies ritmo sutrikimų
  • Itin greitai ir komfortiškai matuojamas kraujospūdis tik vienu rankovės pūtimu
  • Laikrodis su 3 nustatomais priminimais neleis pamiršti, jog atėjo laikas matuoti kraujospūdį net 3 kartus per dieną
  • Įsimena 90- ies paskutiniųjų matavimų rezultatus su datos ir laiko parodymais, tad nebereikia jų užsirašinėti
  • Skaičiuoja visų išmatuotų kraujospūdžių bendrą vidurkį
  • AKS klasifikacijos indikatorius leidžia lengviau suprasti kraujospūdžio rezultatus pagal nustatytas normas
  • Lengvesniam atminties naršymui turi atskirą mygtuką
  • Matuoklis veikia nuo baterijų arba nuo 220 V tinklo (turi specialų laidą)
  • Specialus medžiaginis apdangalas saugo matuoklį nuo dulkių ir įbrėžimų
  • Garantija – 5 metai (prietaisui/matuokliui)

Techninė specifikacija
Metodas Oscilometrinis
Matavimo intervalas Spaudimas nuo 20 – 280 mmHg
Pulsas: 40 – 180 kartų per minutę
Matavimų tikslumas Spaudimas +/- 3 mmHg arba 2 proc., tas kuris didesnis
Pulsas +/- 5 proc
Maitinimo šaltinis 4*1,5V baterijos (R6P, LR6 arba AA)
Žasto apimtis 22-32 cm, naudojant vidutinio dydžio manžetę
Klasifikacija BF tipas
Klinikiniai tyrimai Pagal ANSI/AAMI SP-10 1987
EMC IEC 60601-1-2:2001
Įsimenami duomenys Paskutinių 90 matavimų
Darbo aplinka + 10°C ~ + 40°C. santykinė oro drėgmė mažiau 85%
Laikymo sąlygos – 10°C ~ + 60°C. santykinė oro drėgmė mažiau 85%
Išmatavimai Apie 150 (plotis) x 156 (aukštis) x 126 (ilgis) mm
Svoris Apie 500 g, be baterijų
Baterijos Taip
Instrukcija Taip

[:]

Paskelbta Autorius

[:lt]AM-120E fizinio aktyvumo kontrolės prietaisas[:en]AM-120 Daily Activity Monitor[:]

[:lt]Šis prietaisas skatina Jus padidinti savo fizinio aktyvumo lygį. Jis parodo žingsnių skaičių, nueitą kelią, judėjimo intensyvumą, sudegintų kalorijų kiekį, kurį palygina su bazinės medžiagų apykaitos duomenimis. Skirtingai, nei įprasti žingsniamačiai, šis prietaisas skaičiuoja net ir tas kalorijas, kurias sudeginate miegodami, ilsėdamiesi, ramiai sėdėdami biure. Prietaisas parodo Jūsų energijos sąnaudas per visą parą, Jums vaikščiojant, dirbant sode, sėdint ar miegant. Visi rezultatai saugomi 7 dienas, leidžia Jums matyti savo pažangą. Triašės (3D) technologijos, naudojamos šiame prietaise dėka, gaunami ypač tikslūs rezultatai.

Šis prietaisas gali būti nešiojamas marškinių, kelnių kišenėje arba rankinėje.

Jis parodo dabartinį judėjimo intensyvumą – skatina laipsnišką veiklos intensyvumo didinimą.

Rodo sudeginamų kalorijų kiekį, kai esate aktyvus arba ilsitės. Parodo skirtumą tarp Jūsų bazinės medžiagų apykaitos ir faktinio sudegintų kalorijų kiekio.

24 val. veiklos intensyvumo grafikas rodo Jūsų judėjimo intensyvumą kiekvieną valandą paros bėgyje.

Ar žinote, jog Pasaulio Sveikatos Organizacija (PSO) rekomenduoja:

  • 5 dienas per savaitę po 30 minučių ar daugiau Jūsų judėjimo intensyvumas (METs) turėtų viršyti 3.
  • ARBA 3 dienas per savaitę po 20 minučių ar daugiau Jūsų judėjimo intensyvumas (METs) turėtų viršyti 6.
  • ARBA šį fizinį krūvį pakeisti panašiu vidutinio ar didelio intensyvumo fiziniu aktyvumu.
  • Papildomai treniruotis mažiausiai 2 kartus per savaitę.

AM 120 Fizinio aktyvumo kontrolės prietaiso savybės:

  • Mažas ir kompaktiškas, paprasta nešiotis su savimi
  • Triašės technologijos dėka seks Jūsų aktyvumą nešiojamas marškinių ar kelnių kišenėje, prisegtas prie drabužių, rankinėje
  • Didelis, aiškus 24 valandų aktyvumo grafiką rodantis ekranas
  • Paros žingsnių skaičius
  • Nueitas atstumas (km) per parą
  • Ėjimo laikas
  • Bendras per parą sunaudotų kalorijų kiekis (kcal)
  • Bazinė medžiagų apykaita (kcal)
  • Su aktyvumu susijusios energijos sąnaudos (AEE) (kcal)
  • METs – judėjimo intensyvumas
  • 7 dienų atmintis
  • Garantija – 1 metai

[:en]The Tanita AM-120 uses the latest Triaxial technology to accurately measure and record your daily activity.

The cutting-edge technology measures and records distance, steps, calorie count and activity time with a high degree of accuracy.

More importantly, the inbuilt accelerator technology uses some of the latest scientific research to provide detailed information on energy expenditure (burned)  or METS, a measurement of exercise intensity, to give accurate and reliable feedback on your calorie requirements and total energy expenditure. This information can be used in conjunction with a balanced nutrition plan for more successful health and weight management.

Your personal details and body composition measurements can also be input for increased accuracy, whilst the seven-day memory facility and 24-hour graph function will help you to keep track and stay motivated.

This slim monitor is convenient and discreet and can be worn in a shirt or trouser pocket, or carried in a hand bag without compromising its accuracy.

What’s in the box:

  • Tanita AM-120 Daily Activity Monitor
  • Belt clip battery cover – for clipping to trousers/shirt/skirt
  • Safety strap/lanyard
  • Batteries (CR2032)
  • Instructions

Product details

  • Step counter
  • Distance
  • Time
  • Activity timer
  • Total energy expenditure (Kcal)
  • Basal Metabolic Rate
  • Activity-related energy expenditure (AEE) (Kcal)
  • METS
  • 24-hour graph
  • Seven-day memory
  • 1 year warranty

[:]

Paskelbta Autorius

[:lt]AM-180E fizinio aktyvumo kontrolės prietaisas (su USB jungtimi)[:]

[:lt]Naujausios kartos fizinio aktyvumo kontrolės prietaisas AM180E (su duomenų perdavimo galimybe) sukurtas remiantis paskutiniais medicininiais tyrimais.

Šis prietaisas skatina Jus padidinti savo fizinio aktyvumo lygį. Jis parodo žingsnių skaičių einant, žingsnių skaičių bėgant, nueitą kelią, judėjimo intensyvumą, sudegintų kalorijų kiekį, kurį palygina su bazinės medžiagų apykaitos duomenimis. Skirtingai, nei įprasti žingsniamačiai, šis prietaisas skaičiuoja net ir tas kalorijas, kurias sudeginate miegodami, ilsėdamiesi, ramiai sėdėdami biure. Prietaisas parodo Jūsų energijos sąnaudas per visą parą, Jums vaikščiojant, dirbant sode, sėdint ar miegant. Visi rezultatai saugomi 14 dienų, leidžiant Jums matyti savo pažangą. Triašės (3D) technologijos, naudojamos šiame prietaise dėka, gaunami ypač tikslūs rezultatai.

Šis prietaisas gali būti nešiojamas marškinių, kelnių kišenėje arba rankinėje.

Jis parodo dabartinį judėjimo intensyvumą – skatina laipsnišką veiklos intensyvumo didinimą.

Rodo sudeginamų kalorijų kiekį, kai esate aktyvus arba ilsitės. Parodo skirtumą tarp Jūsų bazinės medžiagų apykaitos ir faktinio sudegintų kalorijų kiekio.

24 val. veiklos intensyvumo grafikas rodo Jūsų judėjimo intensyvumą kiekvieną valandą paros bėgyje.

USB jungtis leidžia perkelti duomenis peržiūrai į kompiuterį (reikalinga papildoma programinė įranga).

 

Ar žinote, jog Pasaulio Sveikatos Organizacija (PSO) rekomenduoja:

  • 5 dienas per savaitę po 30 minučių ar daugiau Jūsų judėjimo intensyvumas (METs) turėtų viršyti 3.
  • ARBA 3 dienas per savaitę po 20 minučių ar daugiau Jūsų judėjimo intensyvumas (METs) turėtų viršyti 6.
  • ARBA šį fizinį krūvį pakeisti panašiu vidutinio ar didelio intensyvumo fiziniu aktyvumu.
  • Papildomai treniruotis mažiausiai 2 kartus per savaitę.

AM 180E Fizinio aktyvumo kontrolės prietaiso savybės:

  • Mažas ir kompaktiškas, paprasta nešiotis su savimi
  • Triašės technologijos dėka seks Jūsų aktyvumą nešiojamas marškinių ar kelnių kišenėje, prisegtas prie drabužių, rankinėje
  • Didelis, aiškus 24 valandų aktyvumo grafiką rodantis ekranas
  • Aktyvumo laikas (bendras ėjimo ir bėgimo laikas)
  • Paros žingsnių skaičius
  • Nueitas atstumas (km)
  • Žingsnių skaičius einant
  • Žingsnių skaičius bėgant
  • Bazinė medžiagų apykaita (kcal)
  • Su aktyvumu susijusios energijos sąnaudos (AEE) (kcal)
  • Bendros energijos sąnaudos per parą (TEE) (kcal)
  • METs – judėjimo intensyvumas
  • 14 dienų atmintis
  • Garantija – 1 metai
  • Papildomai galima įsigyti GMON programinę įrangą duomenų analizei kompiuteryje

[:]

Paskelbta Autorius

HC-214 alkotesteris

[:lt]

  • Japonų firmos Tanita alkotesteris – tai aukštos technologijos prietaisas, turintis jutiklius, kurie nustato alkoholio koncentraciją kraujyje (mg/100ml)
  • Parodo alkoholį lygiais nuo 0,1 iki 1,0
  • Turi dangtelį, apsaugantį jutiklį nuo užteršimo
  • Patogus naudoti
  • Rezultatas parodomas aiškiame skystųjų kristalų ekrane
  • Pakankamai mažas, todėl jį galima nešiotis kišenėje
  • Baterijos tarnauja iki 1-erių metų, jei prietaisu naudojatės kartą per dieną
  • Parodo ženklą, kuomet papūtimų skaičius viršija 500
  • Garantija – 1 metai (arba 500 papūtimų).

[:en]

  • Japonų firmos Tanita alkotesteris – tai aukštos technologijos prietaisas, turintis jutiklius, kurie nustato alkoholio koncentraciją kraujyje (mg/100ml)
  • Parodo alkoholį lygiais nuo 0,1 iki 1,0
  • Turi dangtelį, apsaugantį jutiklį nuo užteršimo
  • Patogus naudoti
  • Rezultatas parodomas aiškiame skystųjų kristalų ekrane
  • Pakankamai mažas, todėl jį galima nešiotis kišenėje
  • Baterijos tarnauja iki 1-erių metų, jei prietaisu naudojatės kartą per dieną
  • Parodo ženklą, kuomet papūtimų skaičius viršija 500
  • Garantija – 1 metai (arba 500 papūtimų)

[:ru]

  • Japonų firmos Tanita alkotesteris – tai aukštos technologijos prietaisas, turintis jutiklius, kurie nustato alkoholio koncentraciją kraujyje (mg/100ml)
  • Parodo alkoholį lygiais nuo 0,1 iki 1,0
  • Turi dangtelį, apsaugantį jutiklį nuo užteršimo
  • Patogus naudoti
  • Rezultatas parodomas aiškiame skystųjų kristalų ekrane
  • Pakankamai mažas, todėl jį galima nešiotis kišenėje
  • Baterijos tarnauja iki 1-erių metų, jei prietaisu naudojatės kartą per dieną
  • Parodo ženklą, kuomet papūtimų skaičius viršija 500
  • Garantija – 1 metai (arba 500 papūtimų)

[:]

Paskelbta Autorius

[:lt]Irigatorius AQUAPICK AQ-300[:]

[:lt]


Aquapick irigatorius – puiki priemonė, jei Jus kankina parodontozė ar kraujuojančios dantenos. Taip pat, jis tikrai pravers, jei nešiojate breketus. Irigatorius suteikia nuostabų poveikį burnos higienai ir padeda prižiūrėti dantų implantus, kurie yra tokie pat svarbūs kaip natūralūs dantys.

Rekomenduojame juos ne tik vyresnio amžiaus žmonėms, kuriems sunku valytis dantis, bet ir žmonėms, kurie yra pernelyg užsiėmę darbuose ir negali skirti pakankamai laiko atidžiam dantų valymui tiek su dantų šepetėliu, tiek ir su tarpdančių siūlu. Dar svarbiau nuolat valyti ir labai atidžiai prižiūrėti dantis po implantų protezavimo operacijos. Aquapick savo veiksmingumu pranoksta įprastinę dantų priežiūrą. Vien tik dantų šepetėliu neįmanoma gerai išvalyti dantis ir tarpdančius. Aquapick pulsuojančia vandens srove masažuoja dantenas, išvalo susidariusias kišenes, pašalina maisto likučius tarp breketų ar iš tarpdančių, net ir tuos, kurie liko po naudojimosi tarpdančiu siūlu.

  • Komplektacija: korpusas, vandens talpa, antgaliai (4vnt), antgalių dėklai (4vnt).
  • Maitinimo įtampa: 100-230V~,50/60Hz
  • Galingumas: 24W
  • Slėgis: 7kgf/cm2
  • Pulsacijos dažnis:  1,800/min.
  • Talpa:  600 ml
  • Svoris: 710 g.
  • Išmatavimai: 150 x 90 x 210 mm
  • Laido ilgis: 160 cm
  • Garantija: 2 metai

[:en]

[:ru]
[:]